中國(guó)銀行董事長(zhǎng)田國(guó)立

　　最美人間四月天，很高興在這個(gè)美好的時(shí)節(jié)來到臺(tái)北，參加第五屆的“三經(jīng)論壇”，和各種同仁探討全球經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型背景下的兩岸三地經(jīng)濟(jì)金融合作。中國(guó)銀行一直是兩岸三地經(jīng)濟(jì)金融合作的支持者，致力于促進(jìn)兩岸三地的共同發(fā)展。

　　在中國(guó)銀行臺(tái)北分行開業(yè)之初，很多人都有疑惑，認(rèn)為大陸銀行的規(guī)模這么大，來臺(tái)灣會(huì)不會(huì)擠壓同業(yè)的生存空間，三年來，我們努力把市場(chǎng)做大，把平臺(tái)做大，把蛋糕做大，實(shí)現(xiàn)了兩岸金融往來的截彎取直，讓臺(tái)灣同業(yè)和民眾都得到了實(shí)實(shí)在在的好處。

　　我們搭建了人民幣的服務(wù)平臺(tái)，認(rèn)真履行臺(tái)灣地區(qū)人民幣業(yè)務(wù)清算的職責(zé)，提供高品質(zhì)的人民幣結(jié)算與清算服務(wù)。

　　目前，臺(tái)灣已有86家銀行加入到了中行的全球支付系統(tǒng)，包括幾乎所有的臺(tái)灣銀行同業(yè)，2014年，中行臺(tái)北分行辦理人民幣的清算及結(jié)算24萬筆、3.9萬億元，分別比上年增長(zhǎng)了111%和158%。

　　我們積極地創(chuàng)新產(chǎn)品和服務(wù)，成功發(fā)行首筆陸資銀行“寶島債”，獲得臺(tái)灣機(jī)構(gòu)投資者的積極認(rèn)購(gòu)，推出人民幣的延伸金融服務(wù)商品服務(wù)，為客戶規(guī)避人民幣的風(fēng)險(xiǎn)提供了有力的工具，通過這一工具獲準(zhǔn)加入大陸銀行間同業(yè)拆借市場(chǎng)及債券市場(chǎng)，為臺(tái)灣人民幣市場(chǎng)開辟了新的資金渠道。

　　我們積極促進(jìn)了兩岸金融的交流合作，深入臺(tái)灣中南部的漁會(huì)、農(nóng)會(huì)基層金融機(jī)構(gòu)，普及跨境人民幣政策和人民幣知識(shí)，全年共舉辦了12場(chǎng)各種類型的人民幣的業(yè)務(wù)說明會(huì)，參與人數(shù)超過千人。

　　與此同時(shí)，我們還大力推動(dòng)內(nèi)地與香港的金融合作，2014年，中銀香港成為全球首家獲得SO9001國(guó)際認(rèn)證的人民幣業(yè)務(wù)清算行，目前中銀香港可提供全球最長(zhǎng)時(shí)間的20.5小時(shí)的清算服務(wù)，及24小時(shí)的查詢服務(wù)，進(jìn)一步地便利人民幣的全球使用。

　　我說這20.5個(gè)小時(shí)的清算服務(wù)的概念，是在全球任何一個(gè)時(shí)期都可以適用的，進(jìn)一步地便利了人民幣的全球使用，同時(shí)中銀香港人民幣的清算網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)覆蓋全球六大洲40多個(gè)國(guó)家，經(jīng)過這些努力，中國(guó)銀行正在把兩岸三地的合作供應(yīng)，從一個(gè)口號(hào)變成一個(gè)個(gè)的生動(dòng)的事實(shí)。

　　在此呢，我還想提兩點(diǎn)建議。第一，是三地都要以主人的心態(tài)積極加入到一帶一路建設(shè)中來，因?yàn)檫@是中國(guó)人自己發(fā)起的事情，機(jī)遇難得，在這里呢，我想我們沒經(jīng)過國(guó)民黨副主席郝龍斌先生的授權(quán)，但我想講他的故事。

　　郝副主席有一次參加了慈善籃球比賽，其中三個(gè)專業(yè)的和他們?nèi)齻�(gè)可能有影響的政治人物比賽，比賽完了的時(shí)候，一個(gè)專業(yè)隊(duì)員跟他說，我能不能跟你單獨(dú)比賽挑戰(zhàn)一下，郝副主席就說可以呀，但是規(guī)則得由我來制定，因?yàn)楹轮飨�他的身體資質(zhì)非常好，老長(zhǎng)跑，他說咱們這樣，我打全場(chǎng)，一對(duì)一的，兩個(gè)人打全場(chǎng)，結(jié)果打到最后，那專業(yè)運(yùn)動(dòng)員打不動(dòng)了，最后咱們郝副主席完勝。

　　所以我想說明什么道理呢，其實(shí)規(guī)則制定是非常重要的，至少是大家需要公平的一個(gè)角度，所以這次一帶一路建設(shè)，剛才幾位演講嘉賓也都說了，未來的全球化，經(jīng)濟(jì)重心都在向亞太運(yùn)動(dòng)，那么我們遞出這么一個(gè)經(jīng)濟(jì)的中心，大家攜起手來，是會(huì)帶來很多大的機(jī)遇的。

　　我想給幾個(gè)數(shù)字，是從2015年到2020年，光是亞洲地區(qū)的基建資金總額需求就超過了8000億美元，所以在這里呢，大家也預(yù)測(cè)，亞洲未來貨物貿(mào)易量是8萬億美元，它會(huì)對(duì)未來的航運(yùn)、基礎(chǔ)設(shè)施投資等，包括各種各類的金融服務(wù)有巨大的需求。

　　所以講一個(gè)老話，說運(yùn)來了之后，天地皆同力，既然來了這個(gè)機(jī)會(huì)，我們應(yīng)該趁勢(shì)而起，我們文化相通，語(yǔ)言相通，沒有任何隔閡，一般參加會(huì)議都需要翻譯，在這兒咱們沒有任何語(yǔ)言的障礙，不存在任何的誤會(huì)，而且在簽合同條款上各方面有好多的便利，而且確確實(shí)實(shí)，不管是臺(tái)灣也好，香港也好，大陸也好，對(duì)這些基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)有著豐富的經(jīng)驗(yàn)，和供給能力、融資能力，大家攜起手來，在這方面會(huì)有很多的機(jī)會(huì)。

　　至于中國(guó)銀行，今年我們將提供200億美元在一帶一路建設(shè)上，同時(shí)未來的三年，我們已經(jīng)規(guī)劃1000億美元要投入到這些基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)項(xiàng)目上。

　　第二個(gè)我覺得三地的財(cái)經(jīng)界，都要關(guān)注人民幣國(guó)際化，我覺得當(dāng)前的人民幣國(guó)際化是大勢(shì)所趨，正在深刻地改變著世界金融版圖。人民幣已經(jīng)成為全球第二大的貿(mào)易金融貨幣，第七大的支付貨幣，第九大的交易貨幣。

　　而且現(xiàn)在人民幣還沒有進(jìn)入SDR（特別提款權(quán)，Special Drawing Rights)，有可能今年底要探討這個(gè)問題，到底行不行還沒有定論，但即使在這種情況下，人民幣也已經(jīng)成為第七大的外匯儲(chǔ)備貨幣。所以這些數(shù)字都是硬梆梆的，實(shí)實(shí)在在發(fā)生著。

　　另外，全球已經(jīng)有222個(gè)國(guó)家和地區(qū)發(fā)生了人民幣的跨境支出服務(wù)，中國(guó)銀行編制的離岸人民幣指數(shù)ORI，在2014年四季度達(dá)到了1.2%，同比上升了0.29個(gè)百分點(diǎn)，截至2014年末，香港人民幣存款突破了一萬億元，臺(tái)灣人民幣的存款達(dá)到了3022億元，占臺(tái)灣存款總額的4%，當(dāng)年“寶島債”發(fā)行總額是208億元，較2013年增長(zhǎng)了96.23%，臺(tái)灣已成為僅次于香港的全球第二大的離岸人民幣資金池。

　　我們預(yù)計(jì)一帶一路的建設(shè)，以及人民幣資本的輸出，將進(jìn)一步地激發(fā)境外的人民幣需求，通過在貿(mào)易和投資中使用人民幣，企業(yè)和個(gè)人能夠規(guī)避匯率風(fēng)險(xiǎn)，提高資金效率，節(jié)約交易成本，享受到人民幣國(guó)際化實(shí)實(shí)在在的紅利。

　　兩岸三地的金融機(jī)構(gòu)應(yīng)該更進(jìn)一步地加強(qiáng)在人民幣業(yè)務(wù)領(lǐng)域的合作，共同推進(jìn)人民幣的使用，降低經(jīng)貿(mào)成本，豐富投融資的選擇，同時(shí)降低匯率風(fēng)險(xiǎn)，更好地滿足企業(yè)、個(gè)人及同業(yè)的需要。

　　各位同仁，當(dāng)前兩岸三地的合作，正面臨著前所未有的機(jī)遇，中國(guó)銀行將進(jìn)一步地發(fā)揮國(guó)際化、多元化的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，加強(qiáng)在臺(tái)灣香港各界的交流，溝通與合作，與諸位同仁攜手共創(chuàng)三地更加美好的明天，為促進(jìn)經(jīng)濟(jì)繁榮，促進(jìn)人民的福祉做出更大的貢獻(xiàn)。

　　另外最后我還想說一點(diǎn)，三地的經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)一直是我們這些搞財(cái)經(jīng)的人必讀的報(bào)紙，而且你們的專業(yè)性，你們的嚴(yán)肅性，一直是我們這些人非常尊敬的，另外你們舉辦的三經(jīng)論壇影響力越來越大，越來越深遠(yuǎn)，討論的問題也是越來越深刻，也及時(shí)地向財(cái)經(jīng)界發(fā)布了很重要的信息，在這里，我衷心地預(yù)祝你們的論壇越辦越好，謝謝大家！（根據(jù)錄音整理，未經(jīng)當(dāng)事人審閱�，F(xiàn)場(chǎng)錄音、攝影：裴小閣 王澤彪 文字整理：關(guān)婧）

    點(diǎn)擊進(jìn)入專題：第五屆“三經(jīng)論壇”